A poesia que transforma a dor em magia

Editora Copo de Nieve

Paulina Ríos, locutora nacional, jornalista e atriz de dublagem, publicou seu primeiro livro Garabatos de una nefelibata graças a um concurso organizado pela editora Copo de Nieve. Esta obra é uma coletânea de poemas pessoais que começou a escrever quando tinha 21 anos. “As escrevi quando estava apaixonada, e agora, doze anos depois, volto a elas com outro olhar”, confessa. Nesta entrevista, Paulina reflete sobre esses textos e o processo que significou para ela.

Nos encontramos na cafeteria Crisol Barrancas de Belgrano, onde Paulina chegou por volta das 15h30. Ao entrar, me cumprimentou calorosamente e juntas buscamos um lugar mais confortável dentro do local para conversar. Lá, começou a me contar sobre sua obra: Garabatos de una nefelibata está dividido em três partes —para você, para minha avó e para mim—, uma forma de reunir e manifestar todas essas emoções universais que, segundo ela, todos sentimos em algum momento de nossas vidas.

-Como nasceu Garabatos de una nefelibata? Foi pensado como um livro desde o início ou foi uma coleta posterior?

Nasceu há menos de dois anos, mas surgiu como uma coletânea de pensamentos que fui escrevendo quando estava apaixonada, desapaixonada, quando passei por perdas... Durante esses momentos —que aconteceram há dez anos— fui canalizando minhas emoções e pensamentos por meio da escrita. Então, o que hoje é Garabatos de una nefelibata reúne todos esses textos de uma forma poética, ou —pelo menos— em uma poética mais moderna. Assim nasceu.

-O que significa para você o termo “nefelibata” e por que o escolheu para o título de sua obra?

Nefelibata é uma palavra que tem algo de pessoal. Embora em sua definição estrita se refira a alguém que não percebe a realidade, para mim significa algo mais. Embora eu reconheça que às vezes me abstraio do mundo, a palavra me remete, sobretudo, à minha infância. Minha mãe costumava me dizer isso quando eu era muito pequena: “Você vive em um mundo cor-de-rosa”. Sempre associei a isso uma forma de ser sonhadora, de andar com a cabeça nas nuvens. Vem mais por esse lado: o de uma pessoa que sonha.

-Há uma história por trás dos textos com datas?

Na verdade, queria datar o momento em que estava sentindo tanto o amor, a desilusão quanto a perda, que são as emoções que atravessam a maioria dos poemas com data. Queria expressar como me sentia naquele instante, como estava me atravessando.

-Em muitos textos se menciona a “vibra”, a energia, a conexão espiritual. Há uma filosofia ou forma de ver que te atravessa como escritora?

Há um dito de Gabriel García Márquez: “Um é o que lê, o que consome, o que vê e o que come”. Eu consumi muito por viver. Também há uma escritora de La Rioja cuja forma de escrever eu adoro e tem a ver com esse mundo mágico, assim como García Márquez ou Borges. Me inspirei bastante neles, porque no fim das contas tudo está conectado: o amor faz você ver a realidade de uma forma mágica e, para mim, no momento em que estava apaixonada, tudo era assim. Tudo tinha magia.

Por isso sinto que esse tema —a magia, a vibra— está muito presente: quando você atravessa o amor, sente que está em uma nuvem, que o mundo é cor-de-rosa e que todos estão de bom humor. É uma energia positiva, mas acho que, na verdade, é você mesmo quem a irradia, porque se encontra nesse estado.

-Como você viveu o processo de escrever sobre a dor ou as perdas? Foi uma forma de cura?

Exatamente, foi uma forma de cura, uma maneira de fazer catarse e de canalizar essa dor, transformando-a em poesia. Para mim, não há nada mais curativo do que transformar algo: uma lição em algo bom, uma perda em resiliência. No meu caso, é transformar a dor em poesia.

-Elementos naturais aparecem constantemente: a nuvem, o vento, o fogo, a água, a terra. O que a natureza representa para você em seu universo poético?

Como mencionei há um momento, quando alguém está apaixonado sente que está no céu, em uma nuvem, e que está conectado com toda a natureza. Afinal, a natureza te representa. Na mitologia, representa tudo. No amor se experimenta uma mistura de emoções: a água, por exemplo, pode simbolizar essa conexão profunda, seja quando você está apaixonada, passando por uma perda ou desapaixonada. Todas essas emoções se entrelaçam e podem ser transferidas para os elementos da natureza. Cada etapa do amor e da desilusão pode ser expressa poeticamente através de um paralelismo com eles.

-Em seu livro, há imagens muito sensoriais: cheiros, texturas, cores. Você trabalha deliberadamente essa dimensão sinestésica ou surge de maneira espontânea?

Surgiu de maneira espontânea, porque o que escrevia era, na verdade, o que sentia naquele momento. Não fiz isso de forma consciente, mas acho que esteticamente ficou bonito para os poemas e o livro. Era algo que, naquele instante, eu lembrava. No último poema, por exemplo, falo sobre como os cheiros podem te fazer lembrar de alguém: um perfume, o aroma do café, o cheiro de uma flor... podem te remeter a uma época ou a uma pessoa. Meu propósito é exatamente esse: evocar uma emoção ou uma sensação em quem lê.

-Como foi compartilhar esses textos com outras pessoas pela primeira vez? Houve medo, pudor, entusiasmo?

Nunca houve medo. O que houve, no início, foi pudor —sobretudo frente à minha família—, porque alguns poemas têm a ver com a paixão, e isso os torna muito mais íntimos. Mas depois pensei: “Olha, no fim das contas, não só a minha família vai ler, mas também outras pessoas”. E isso também é uma forma libertadora de expelir essas emoções.

-Você está trabalhando em um novo projeto literário? O que gostaria de explorar no futuro?

Gostaria de escrever um romance. Também gostaria de publicar outro livro de poesia e explorar o gênero narrativo. Sinto que pode haver algo aí.

Você pode adquirir o livro em: https://www.editorialcopodenieve.com.ar/poesia/garabatos-de-una-nefelibata-paulina-rios